26.07.10
Góður dagur / En dejlig dag
Ég átti góðan dag í gær, var “vakin” (það tók Kim smátíma að baka afmælisbollurnar) með heitu súkkulaði og bollum, söng og gjöfum.
Jeg havde en dejlig dag i går, blev “vækket” (det tog lidt tid for Kim, at bage fødselsdagsbollerne) med varm chokolade, fødselsdagsboller, sang og gaver.
Það var líka aldeilis munur að vera heiðruð með “badge”.
Det var også en ære, at blive dekoreret med et ”badge”.
Jóhann skreytti surtabrand og Davíð kom með blóm og hjálpaði okkur að borða hann.
Johann dekorerede kagen og David bragte blomster og hjalp os med, at spise den.
Kærar þakkir fyrir gjafir og góðar kveðjur í tilefni dagsins.
Mange tak for gaver og varme hilsener i dagens anledning.
Louise said,
26 July, 2010 at 9:53 pm
Hjertelig til lykke igen!
Og tak for at du deler disse herlige billeder med os på bloggen – synes at det sådan en vidunderlig tradition at vi får lov til at følge med! Og godt at se så glade smil!
Flot pyntet kage – Og flot familie, inkl “World´s greatest Mum”!
KNUS herfra!
Þórhanna said,
27 July, 2010 at 12:44 am
Til hamingju aftur Ásdís mín!
Gaman að sjá myndirnar.
Ég sé að það hafa nokkrar verið prenthæfar
Kærar kveðjur
Mamma
Hanne said,
30 July, 2010 at 7:34 am
Herlige bilder
fra din deilige dag.
Stor klem,
Hanne